UOSU Compass FAQ
Qui peut accéder à Compass ? Who can access Compass?
Toute personne ayant un courriel @uottawa.ca peut s'inscrire à la plateforme !
Anybody with a @uottawa.ca email can sign up to the platform!
Comment puis-je trouver des ressources en utilisant Compass ? How can I find resources using Compass?
Après vous être connecté à la plateforme, vous pouvez trouver des ressources de différentes manières sous l'onglet "Ma santé mentale".
Ressources recommandées - vous pouvez remplir l'outil d'évaluation qui prend moins d'une minute à compléter, quelques questions pour nous aider à comprendre quels sont vos besoins, vos désirs et votre identité uniques pour vous aider à vous connecter avec une liste optimisée de ressources. Vos données sont en parfaite sécurité chez nous et sont dépersonnalisées. Veuillez consulter notre politique de confidentialité si vous souhaitez en savoir plus sur la manière dont nous protégeons vos données ! (notre priorité numéro 1)
Parcourir toutes les ressources - parcourez la liste des ressources en matière de santé mentale et de bien-être qui sont à votre disposition sur le campus, hors du campus ou en ligne. Vous pouvez utiliser les filtres pour adapter les recherches à votre cas. Vous pouvez également l'utiliser pour aider un ami à trouver des ressources !
Bibliothèque de la pleine conscience - parcourez une liste de ressources collectées par notre équipe et par les découvertes des étudiants pour trouver des outils qui peuvent vous aider dans votre parcours de santé mentale.
After logging into the platform there are a few different ways in which you can find resources under the ‘My Mental Health’ tab.
Recommended resources - you can fill out the assessment tool that takes under a minute to complete, a couple questions to help us understand what your unique needs, wants and identity is to help you connect with an optimized list of resources. Your data is completely safe with us and de-identified. Please view our privacy policy if you’d like to learn more on how we protect your data! (our number 1 priority)
Browse all resources - browse the list of mental health and wellness resources available to you on campus, off campus, or online. You can use the filters to tailor searches for yourself. You can also use this to help a friend find resources as well!
Mindfulness library - browse a list of resources collected by our team and through student discovery for tools that can support in your mental health journey
Quel type de ressources puis-je trouver sur Compass ? What kind of resources can I find on Compass?
Compass propose une grande variété de types de ressources différentes destinées à répondre aux besoins des étudiants, où qu'ils en soient dans leur parcours de santé mentale. Nous reconnaissons que chacun a des besoins, des désirs et des identités qui lui sont propres et qui influent sur les ressources qui lui seront les plus bénéfiques. Les étudiants peuvent décider du type de soutien qui leur convient le mieux, qu'il s'agisse d'un soutien autoguidé ou d'un soutien par les pairs, dans le mode de prestation de leur choix, en ligne, hors campus ou sur le campus.
Compass offers a wide variety of different types of resources intended to meet students wherever they are in their mental health journey. We recognize that everyone has unique needs, wants and identities that affect which resources will be the most beneficial. Students can decide which type of support best suits them, from self-guided to peer-to-peer, in their preferred method of delivery, from online to off-campus to on-campus.
Comment les ressources sont-elles sélectionnées pour moi ? How are resources selected for me?
Après avoir complété les ressources recommandées, vous recevrez instantanément une liste de ressources recommandées en fonction de vos données. Cela se fait grâce à notre outil de mise en correspondance qui permet de filtrer toutes les ressources disponibles dans la région et de sélectionner celles qui correspondent le mieux à vos besoins, vos souhaits et votre identité. Cela permet de naviguer parmi toutes les ressources d'une manière simple et facile.
Si vous souhaitez obtenir plus d'informations, si vous avez des questions sur les recommandations ou si vous voulez en parler à l'un des membres de notre équipe, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse info@checkcompass.ca en indiquant comme objet : " Question sur les recommandations de ressources ".
After completing the recommended resources, you will instantly receive a list of recommended resources based on your input. This is done through our matching tool that helps filter through all the resources available in the area and selects the ones that are most relevant to your unique needs, wants and identity. Making navigating through all the resources in a simple and easy way.
If you’d like more information, have any questions about your recommendations, or would like to speak to one of our team members about it, please feel free to reach out to us at info@checkcompass.ca with the subject line - “Question for resource recommendations”.
Que se passe-t-il une fois que des ressources m'ont été recommandées? What happens after I am recommended resources?
Une fois que vous avez rempli le questionnaire sur les ressources, vos ressources personnalisées apparaissent directement sur la plateforme. Vous pourrez les revisiter autant de fois que possible ou répondre à nouveau aux questions si votre situation a changé ou si vous souhaitez découvrir de nouvelles ressources.
Once you’ve filled out the resource questionnaire, your personalized resources will appear directly on the platform. You can revisit them as many times as possible or re-answer the questions if your situation has changed or you wish to discover new resources.
Comment la plateforme a-t-elle été conçue ? How was the platform built?
Compass a été conçu par des étudiants pour des étudiants. L'intention de la plateforme était d'aider à trouver des ressources en santé mentale qui sont uniques aux besoins individuels, aux désirs et aux identités de chaque étudiant. Chaque fonctionnalité de la plateforme a été co-créée avec divers groupes d'étudiants. Compass est encore une plateforme nouvelle, en pleine croissance et en évolution, vous pouvez donc vous attendre à des mises à jour et des changements tout au long de l'année, car nous continuons à être meilleurs pour les étudiants !
Compass was built by students for students. The intention for the platform was to help find mental health resources that are unique to the individual needs, wants and identities of each student. Each feature on the platform was co-created alongside diverse groups of students. Compass is still a new, growing and evolving platform so you can expect updates and changes throughout the year as we continue to be better for students!